Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
23 août 2012 4 23 /08 /août /2012 20:48

 

Pour tous les amateurs de marchés aux puces et de vieilles choses, ne manquez pas celui de Varsovie connu sous le nom de "Targ staroci na Kole" (du nom de l'endroit où a lieu ce marché). Ce célèbre marchés aux puces a lieu le dimanche matin (dommage pour les amateurs du concert de midi au Parc Lazienki... ils devront faire un choix !).

 

DSC02424.JPG

 

 

DSC02423.JPG

 

 

DSC02425.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

DSC02426.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

DSC02427.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

DSC02428.JPG

 

 

Vous pourrez encore dénicher des objets anciens authentiques, de vraies "puces" ! Si le soleil est de la partie, ce sera un vrai régal.

 

 

DSC02430.JPG

 

 

DSC02431.JPG

 

Ce marché aux puces se trouve rue Obozowa à l'angle de la rue Ciolka (loin de la vieille ville !). Un tram direct (n° 23 et 24) vous y ménera, direction Nowe Bemowo, ainsi que les bus 129 et 167 (arrêt : rue Ciolka).

 

 

Photos par Carmen Desor

 

 

  

Repost 0
Published by Carmen Desor - dans Varsovie - divers
commenter cet article
22 août 2012 3 22 /08 /août /2012 20:08

 

Vous visitez Varsovie et désirez vous écarter quelques heures des itinéraires habituels ? Alors, faites un tour à la Bibliothèque Universitaire dans le district de Powiśle, ulica Dobra 56/66 !

  

DSC02166.JPG

 

 

DSC02141.JPG

 

 

C'est un bâtiment qui vous surprendra par la grandeur de son espace intérieur, sa clarté (le verre est roi !), son atmosphère apaisante si particulière, et surtout, son originalité : des murs végétaux et ses jardins sur le toit.

 

DSC02167.jpg

 

DSC02146.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous flânerez parmi les "bouquinistes"...  Livres, affiches en tous genres (vous en trouverez concernant Chopin, j'en suis témoin !) vous seront proposés...

 

 

DSC02145.JPG

 

 DSC02142.jpg

 

 

Si l'intérieur est fantastique, l'extérieur ne l'est pas moins : l'un des plus beaux et des plus grands jardins sur le toit en Europe, accessible au public. Sa surface est de plus d'un hectare. Le jardin se compose de deux parties : la partie haute et la partie basse, reliées entre elles par une cascade.

 

DSC02153.JPG

 

 

La partie haute est composée d'espèces végétales plantées dans une couche de terre d'une épaisseur de 30 cm placée sur le toit de la bibliothèque.

Le jardin est divisé en plusieurs parties qui se distinguent par leur couleur, parfum et ambiance : il y a le jardin doré, argenté, carminé, vert...et tous sont reliés par des passerelles, petits ponts, petits sentiers et pergolas couvertes de fleurs grimpantes.

 

 

DSC02161.JPG

 

 

Des petits ponts et une terrasse permettent d'admirer l'un des plus intéressants panoramas de Varsovie sur le Pont Świetokrzyski et la Vistule.

 

 

DSC02164.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02162.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSC02158.jpg

 

 

 

DSC02154.JPG

 

 

 

On peut également voir l'intérieur de la bibliothèque à travers les vitres et le toit en verre.

 

 

DSC02151.JPG

 

 

Bref, un endroit surprenant et séduisant, que je vous recommande !

 

 

DSC02168.JPG

 

Bibliotheka Universytecka

 

 

Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie

ul. Dobra 56/66, 00-312 Warszawa

Fax: (22) 5525659 (Sekretariat),  Fax, tel.: (22) 5525181 (Informacja naukowa)

 

 

Ligne de bus n° 105 (entre autres)

 

 

 

Photos par Carmen Desor

 

 

 

 

Repost 0
Published by Carmen Desor - dans Varsovie - divers
commenter cet article
4 décembre 2011 7 04 /12 /décembre /2011 20:51

 

 

C'est l'unique ancienne rue du Ghetto de Varsovie, dans le district de Muranów, où l'on peut encore voir les maisons. C'est l'une des quelques parties de la "Varsovie juive" dans laquelle l'ambiance du vieux quartier juif est recréée durant le Festival de la Culture Juive qui se tient tous les mois de septembre dans la rue Próżna et sur la Place Grzybowski depuis 2004.

 

 

DSC02170.JPG

 

  

DSC02172.JPG

 

 DSC02171

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

DSC02179.jpg

 

 DSC02185.JPG

 

 

 

Photos par Carmen Desor (septembre 2011)

 

   

Repost 0
Published by Carmen Desor - dans Varsovie - divers
commenter cet article
26 mars 2011 6 26 /03 /mars /2011 21:24

 

Umschlagplatz 02

 

10, rue Stawki, Varsovie

 

 

C'est de là qu'à partir du 22 juillet 1942, les juifs du ghetto de Varsovie furent emmenés vers le camp de la mort de Treblinka. Le monument, élevé en 1988, est une oeuvre de Hanna Szmalenberg et de Wladyslaw Klamerus. Il porte l'inscription suivante : "Par ce chemin de souffrance et de mort, dans les années 1940-1943,  plus de 300 000 juifs sont passés du Ghetto, établi à Varsovie, aux camps d'extermination nazis."

 

 

Umschlagplatz 03

 

 

Sur le mur, on a gravé 448 prénoms, en commençant par Abel pour finir avec Zanna, en tant que symbole commémoratif des Juifs de Varsovie. Sur le mur latéral, on peut lire en polonais, hébreu et yiddish ce verset du Livre de Job : "Terre, ne cache point mon sang pour que mon cri ne cesse jamais".

 

 

Umschlagplatz 05

 

 

Umschlagplatz 01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos par Carmen Desor

 

 

 

Repost 0
Published by Ame Chopinienne - dans Varsovie - divers
commenter cet article
7 décembre 2010 2 07 /12 /décembre /2010 22:04

 

Si vous parcourez la rue Miodowa (l'une des rues les plus fréquentées par Chopin !)

 

DSCF3725

 

 arrêtez vous à cette église :

 

DSCF0134

 

 

BILD0145

 

 

et descendez les marches qui vous mèneront dans une petite crypte. Là, vous y verrez une crèche animée, véritable attraction pour tous les Varsoviens et les touristes.

 

 

 
En partant de la Place du Château Royal (Plac Zamkovy), remontez la rue Krakowskie Przedmiescie (rue du Faubourg de Cracovie) ...
 
 
La colonne Sigismond et le Château Royal
 
Au premier plan, ci-dessous, l'Eglise de l'Assomption
 
 
Le Palais Présidentiel (ancien Palais Radziwill, où Chopin donna son premier concert à l'âge de huit ans)
 
Au premier plan, ci-dessous, l'Eglise des Visitandines, et au fond à droite, l'Eglise Ste Croix
 
Au fond à droite, l'Eglise Ste Croix
(dans laquelle se trouve l'urne contenant le coeur de Chopin)
Photos et vidéos par Carmen Desor
Repost 0
Published by Ame Chopinienne - dans Varsovie - divers
commenter cet article
5 novembre 2010 5 05 /11 /novembre /2010 20:53

 

Avant la seconde Guerre mondiale, une importante communauté juive vivait à Varsovie (la deuxième d'Europe, et la quatrième du monde après New York, Moscou et Chicago). Presque 350 000 juifs y habitaient.

 

Varsovie fut anéantie par les bombardements de la deuxième Guerre mondiale et la barbarie nazie. On ne peut donc prétendre s'intéresser à  la Ville de Chopin sans se pencher sur ce terrible passé.  C'est pourquoi j'aimerais illustrer mon article précédent et ceux qui viendront sur le martyre des juifs de Varsovie par quelques vidéos.

 

 

Cette première vidéo constituée d'images d'archives évoque plus particulièrement la vie des enfants dans le Ghetto.

Attention ! certaines images sont très difficilement soutenables.

 

 

 

 

 

La deuxième vidéo reprend les images du très beau film "Le pianiste", de Roman Polanski (2002) avec Adrien Brody.

On peut y voir la naissance du Ghetto avec la construction du Mur, la vie de ses habitants, leur déportation en 1942, jusqu'à la liquidation définitive du Ghetto et l'insurrection  de 1943.

Les passionnés de Chopin relèveront au passage les images du Palais de Saxe en tout début de vidéo.

 

 

 

 

 

 

 Avec la volonté farouche de se relever, les Varsoviens ont reconstruit à l'identique la Vieille Ville, avec ses bâtiments, ses places, ses églises, ses palais... , réalisant un travail colossal. Le centre historique de Varsovie a été inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1980.

 

 

 BILD0273

 

BILD0269

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos par Carmen Desor

 

 

 

 

 

Repost 0
Published by Ame Chopinienne - dans Varsovie - divers
commenter cet article
4 novembre 2010 4 04 /11 /novembre /2010 23:06

 

Mur du ghetto 11

 

 

Créé le 16 novembre 1940, le ghetto, entouré d’un mur, faisait 307 ha. Par la suite, ses dimensions furent réduites. Il était divisé en deux parties : le grand, et le petit ghetto. Environ 360 000 juifs de Varsovie et 90 000 juifs en provenance d’autres villes y furent parqués. Près de 100 000 moururent de faim.

 

 

Mur du ghetto 10

 

 

A l’été 1942, les Allemands déportèrent et assassinèrent près de 300 000 d’entre eux dans les chambres à gaz de Treblinka. Le 19 avril 1943 eut lieu le soulèvement du ghetto de Varsovie. Ceux qui survécurent furent tués par les Allemands en novembre 1943 dans les camps de concentration. Seul un très petit nombre d’entre eux en réchappa.

 

 

Mur du ghetto 08

 

 L'emplacement du Mur...

 

 

Mur du Ghetto 08

 

 

Entre les maisons situées au 55 rue Sienna, et au 62 rue Zlota, il s’est conservé quelques fragments du Mur qui, entre le 15 novembre 1940 et le 20 novembre 1941, constituait la limite du Ghetto. Le Mur avait 3 mètres de hauteur et était couvert de barbelés.

 

 

Mur du Ghetto 04

 

 

Mur du Ghetto 06

 

 

Un autre fragment du Mur se trouve rue Walicow.

 

 

 

Photos par Carmen Desor

 

 

 

Repost 0
Published by Ame Chopinienne - dans Varsovie - divers
commenter cet article
24 septembre 2010 5 24 /09 /septembre /2010 22:18

 

 

DSCF0333

 

 

Niché dans la muraille de la Barbacane, ce monument a été érigé selon le projet de J.Januszkiewicz pour glorifier la mémoire des scouts qui avaient participé à l'insurrection de Varsovie en 1944.  Il a été construit grâce aux dons des scouts polonais. Son inauguration a eu lieu le 1er octobre 1983.

 

 

DSCF0260

 

 

L'honneur de le dévoiler a été confié à Jerzy Swiderski, ancien scout et à présent, docteur en cardiologie, qui au temps de l'insurrection, avait été un agent de liaison au pseudonyme de "Lubicz".

 

 

DSCF0335

 

 

Agé de 14 ans à peine, il avait été un soldat régulier du bataillon "Gustaw" de l'Armée Nationale (AK).

  

DSCF0334

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos par Carmen Desor

 

 

Repost 0
Published by Ame Chopinienne - dans Varsovie - divers
commenter cet article
15 juin 2010 2 15 /06 /juin /2010 20:41

Hommage 32 

 

 

Quelques 22 000 officiers polonais, capturés par l'Armée Rouge après son invasion de l'Est de la Pologne, ont été sommairement exécutés en avril et mai 1940 par le NKVD, la police politique soviétique. Ce massacre des élites polonaises, propriétaires terriens, professeurs, avocats et médecins mobilisés en 1939 a été commis dans plusieurs endroits. Mais c'est Katyn, où les Allemands avaient découvert des charniers en avril 1943, qui en est devenu le symbole.

 

 

Hommage 36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C'est en se rendant à Smolensk pour marquer les commémorations du 70 ème anniversaire de ce massacre que le président polonais Lech Kaczynski et les 95 personnes qui l'accompagnaient se sont tués dans le crash de leur avion le 10 avril 2010. Depuis cette date, Varsovie se souvient et rend hommage à toutes les victimes.

 

 

Hommage 13

 

 

De grands panneaux rappellent le massacre de Katyn près de la place Zamkowy, et d'autres panneaux retracent en images, devant le Palais présidentiel,  toutes les étapes du crash et des funérailles du Président Kaczynski.

 

 

Hommage 30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hommage 28

Repost 0
Published by Ame Chopinienne - dans Varsovie - divers
commenter cet article
13 mars 2010 6 13 /03 /mars /2010 13:00


A l'occasion de la sortie actuelle du fim "La Rafle" de Rose Bosch, j'aimerais présenter ici le Quartier juif du Cimetière Powazki à Varsovie. La Pologne et sa capitale Varsovie ont payé un très lourd tribut à la folie meurtrière nazie...


DSCF0383


DSCF0397


Monument érigé par Jack Eisner (1925-2003) en 1993 à la mémoire du million d'enfants juifs exterminés par les nazis.

Etudiant en musique au Conservatoire de Varsovie, Jack Eisner et sa famille furent enfermés dans le ghetto de Varsovie durant la seconde guerre mondiale. Plus de cent membres de sa famille -dont il fut le seul survivant- furent tués dans l'holocauste. Lui-même fut emprisonné et torturé dans trois camps de concentration. Libéré par les Alliés, il témoigna contre les nazis et aida le gouvernement américain à retrouver les criminels de guerre.



Mémorial de Jack Eisner au cimetière juif de Varsovie


DSCF0392



DSCF0393




































DSCF0385

DSCF0386























DSCF0388


En 1980, Jack Eisner (né Jacek Zlatka) publia son autobiographie "Le Survivant", qui fut adapté au cinéma.



DSCF0398
                                                                                  Cénotaphe de Janusz Korczak


Janusz Korczak
(1878-1942),
de son vrai nom Henryk Goldszmit, était en Pologne l'une des personnalités scientifiques les plus en vue et les plus respectées dans le domaine de l'enfance. Il s'est laissé déporter au camp d’extermination de Treblinka avec les enfants du ghetto de Varsovie qu’il n’avait pas voulu abandonner (voir le film d'
Andrzej Wajda : Korczak, 1989).




DSCF0401

                                                                                                                                  photos et vidéo par Carmen Desor



Repost 0
Published by Ame Chopinienne - dans Varsovie - divers
commenter cet article

Présentation

  • : De la Note à la Plume - Le blog de Carmen Desor
  • De la Note à la Plume - Le blog de Carmen Desor
  • : Le compositeur Frédéric Chopin Bibliographie de Carmen Desor Valenciennes, ville d'Art
  • Contact

Rechercher