Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
2 octobre 2010 6 02 /10 /octobre /2010 12:30

 

Brochów (prononcez "bror-rouf"), est une petite paroisse près de Sochaczew et de Zelazowa Wola, dans les archives de laquelle sont conservés tous les actes de la famille Chopin. C'est là, dans l'Eglise paroissiale St Roch (actuellement Eglise St Jean-Baptiste), que fut baptisé Frédéric le dimanche de Pâques 23 avril 1810. C'est ausi là que s'étaient mariés ses parents le 2 juin 1806 et que se mariera sa soeur Ludwika en 1832.

 

L'acte de baptême précise que l'enfant a déjà été ondoyé ("baptisatum ex aqua") peu après sa naissance, c'est à dire qu'il reçut un premier baptême d'urgence, en raison sans doute de sa grande fragilité. Cet ondoiement eut lieu à Zelazowa Wola en présence de la Comtesse Ludwika Skarbek.

 

La route directe qui mène de Zelazowa Wola à Brochów est longue de 10 km. Il est très probable que la famille Chopin combina chaque séjour à Zelazowa Wola avec des visites à Brochów.

 

 

DSCF3858

 

 

L'église de Brochów, située sur les rives de la Bzura, est un bâtiment unique, qui possède un caractère à la fois sacral et défensif, un style à la fois gothique et renaissance, à l'aspect militaire (trois tours cylindriques, une galerie en tunnel avec des meurtrières). La construction d'une église de briques commença en 1351, et cette église fut reconstruite deux siècles plus tard, entre 1551 et 1596 et subit des travaux de conservation qui s'achevèrent en 1665. Au 17ème siècle, elle fut entourée de murs et d'un fossé.

 

 

 

Brochow extérieur de l'église

 

 

DSCF3863

 

 Brochow 01

 

 

 

Brochow extérieur de l'église

 

 

Brochów fut souvent envahie et endommagée (invasion suédoise de 1655, guerres napoléoniennes, en 1915 durant la première guerre mondiale). Pendant la bataille de la Bzura en septembre 1939, un poste d'observation polonais fut installé dans l'une des tours.

 

 

DSCF3782

 

DSCF3822

DSCF3820

 

DSCF3826

 

 

La basilique à trois nefs, dont la voûte en berceaux est peinte de fresques, a une acoustique parfaite. On y donne des concerts Chopin, on y fait entendre des oeuvres de Chopin jouées sur les orgues. Depuis 2006, des récitals Chopin sont donnés dans l'église chaque dimanche de juillet et d'août.

 

En 1993, fut apposée une plaque commémorative à l'intérieur de l'église, sur le côté gauche de la nef. Une autre plaque, située sur l'un des piliers de l'église, relate l'histoire de la paroisse et de ses liens avec la famille Chopin.

 

 

DSCF3791

 

 DSCF3830

 

 

 

Brochow intérieur de l'église

 

 

Brochow affichage actes Chopin

 

 

 

 

Brochow 73

 

St Roch, le premier patron de la paroisse

 

 

A quelques dizaines de mètres de l'église, un monument commémoratif a été inauguré à la mémoire de Frédéric Chopin.

 

 

DSCF3880

 

 

DSCF3874

 

 

DSCF3876

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos et vidéos par Carmen Desor

 

 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Olga 22/01/2011 19:43



Merci pour cette émouvante visite...


c'est super de voir en image des lieux que j'ai lu dans les livres, et que je n'ai pas vus...


Ton blog est une caverne d'Ali Baba ... On y trouve des vraies perles...


tout plein de surprises dans les coins et les recoins ...



Ame Chopinienne 23/01/2011 01:53



Je suis très heureuse que tu apprécies ! Tu me fais les mêmes remarques que Bernadette, une autre passionnée qui commente chacun de mes articles (tu devrais d'ailleurs te joindre à nous chaque
fois !).  C'est vrai, j'essaie de surprendre le lecteur par des photos, des vidéos et des sujets qui sortent des sentiers battus. Et certains documents sont introuvables dans les livres
communément vendus en librairie. Je fouille, je farfouille, je me documente, je vais jusque chez les antiquaires de Pologne (j'y trouve des perles...), et je ressors le tout de mon chapeau.
Encore merci d'apprécier, c'est ma meilleure récompense.



bernadette 02/10/2010 21:07


Supers documents Carmen! Cette église à l'allure de château fort est vraiment impressionnante et originale, et l'intérieur est magnifique. C'est à voir absolument à mon prochain voyage en
Pologne!
Et de penser qu'elle était familière à la famille Chopin ajoute un intérêt émouvant... C'est une chance qu'elle ait toujours été sauvegardée et restaurée. Merci pour les petites vidéos qui rendent
la visite vivante. Est-ce que l'on retrouve d'autres constructions en briques dans la région? Ca me rappelle le Nord...


Ame Chopinienne 02/10/2010 22:03



Merci Bernadette ! Oui, à voir absolument pour les liens qui relie cette église aux Chopin, et pour son caractère architectural exceptionnel. Si les biographies et divers documents montrent
toujours cette église de l'extérieur, et souvent toujours le même côté..., les photos de l'intérieur de l'église sont presque impossible à trouver ! C'est pourquoi je tenais absolument à en
prendre et à les faire figurer sur ce blog.


Par contre, il n'y a apparemment aucun moyen de transport public pour s'y rendre. J'ai dû prendre le bus jusqu'à Sochaczew. De là, il paraît qu'il y a des bus, mais encore faut-il trouver
l'arrêt et avoir la patience d'attendre... Faute de temps, j'ai dû me résoudre à prendre un taxi, par ailleurs très sympathique, qui m'a emmenée là-bas et a très gentiment accepté de
m'accompagner dans ma petite visite. Malheureusement, l'église était fermée. Seule la grande porte de bois était ouverte, mais l'entrée était fermée par une grille. C'est à travers cette grille
que j'ai pu prendre les photos et les vidéos de l'intérieur de l'église. Du coup, je n'ai pas eu accès aux fonds baptismaux ni aux plaques commémoratives... Donc, un conseil : si vous y allez,
choisissez plutôt un dimanche, ce sera plus sûr ! Et vous aurez droit au concert.


Je ne me souviens pas avoir vu d'autres constructions en briques dans la région. Ce qui donne à cette église un cachet encore plus exceptionnel. C'est vrai, cela rappelle vraiment le Nord...


 



Présentation

  • : De la Note à la Plume - Le blog de Carmen Desor
  • De la Note à la Plume - Le blog de Carmen Desor
  • : Le compositeur Frédéric Chopin Bibliographie de Carmen Desor Valenciennes, ville d'Art
  • Contact

Rechercher